ترجمه ناجیت ، به عنوان بخشی از خدمات ما، بیشتر مورد استفاده متقاضیان ویزاهای کانادا و امریکا است و توسط مترجمین تائید شده سازمان قضاییه مترجمان رسمی کانادا و امریکا انجام میشود. مدارک ترجمه شده توسط مترجمین ناجیت نیازی به تاییدات رسمی مقامات دیگر ندارند و قابل ارائه به تمامی مراجع در کانادا و امریکا هستند.
علت محبوبیت ترجمه ناجیت
قابلیت استفاده گسترده
ترجمه ناجیت مورد تایید تمامی مراجع در کانادا و امریکا است و حتی در اکثر مواقع، توسط سایر کشورها نیز پذیرفته میشود.
هزینه کمتر از انواع دیگر ترجمه
علت محبوبیت ترجمه ناتی
قابلیت استفاده گسترده
ترجمه ناتی مورد تایید تمامی مراجع در استرالیا و نیوزلند است و حتی در اکثر مواقع، توسط سایر کشورها نیز پذیرفته میشود.
هزینه کمتر از انواع دیگر ترجمه
با مهر ناتی دیگر لزومی به تائید ترجمه توسط مراجع رسمی نخواهد بود و نیازی به پرداخت هزینه های اضافه جهت تایید مدارک نیست.
سرعت بیشتر
دریافت تاییدات رسمی ترجمه در ایران مستلزم صرف حداقل چند روز کاری است که به ساعات کار سازمانهای دولتی ایران بستگی دارد. این در حالی است که برای امور ترجمه استرالیا، صرفا مهر ناتی مترجم برای دادن اعتبار به مدارک کفایت خواهد کرد.
اعتبار زمانی ترجمه ناتی
حقیقت این است که هیچ مرجعی در استرالیا قانون خاصی درباره اعتبار زمانی مدارک ترجمه شده ندارد. با این وجود و برای جلوگیری از ایجاد هر گونه تاخیر در بررسی پرونده، میتوان مدارک را به دو دسته حساس و غیر حساس از جهت زمانی تقسیم کرد:
مدارک حساس
مدارک حساس مانند شناسنامه، سند ملکی،موجودی بانکی و سایر مدارکی که ممکن است با گذر زمان تغییر کنند باید تا حد امکان به روز باشند.